英国央行首席经济学家休·皮尔（Huw Pill）近日表示，英国人需要接受自己变穷的事实，并呼吁他们停止要求加薪，因为这会推高物价。

　　皮尔在一次采访中表示，当前英国经济中正在上演一场“击鼓传花”的游戏。

　　他说：“如果你买的东西的成本比你卖的东西的成本高，你的情况就会更糟。因此，在英国，有些人需要接受他们的情况更糟了，并停止试图通过抬高价格来维持他们的实际消费能力，无论是提高工资还是将能源成本转嫁给消费者。”

　　这位经济学家解释说，人们不愿意接受“我们都变得更糟了，我们都必须承担自己的那份责任”。

　　他说：“相反，（人们）试图把成本转嫁给我们的同胞，说‘我们会没事的，但他们也得分担我们的那一份’，这就像是击鼓传花的游戏……这种游戏正在产生通胀，而这部分通胀可能会持续下去。”

　　皮尔并不是唯一建议人们不要要求加薪的专家。英国央行行长贝利去年曾表示，工人不应要求大幅加薪，以防止物价上涨失控，这一言论遭到广泛批评。